they're a bit wider, so it's not surprising that they highlight properly (I wonder about 'I', though).

Yes the capital 'i' or 'I' doesn't get highlighted it is the only capital letter that won't highlight.