Do garage doors work on RF frequency? If so, then the Home Link systems in many cars now have to learn garage door codes in order to work.

Yes garage doors work on RF, but I think some of the newer ones use code hopping technologies like car alarms do.