Do the amplifiers have any built-in crossovers? Is your problem specifically the "bass gets into the front speakers" problem?

If the amps have built-in crossovers, my recommendation is to engage those crossovers and place the player's EQ into left/right mode rather than 4-channel mode. Center everything and see how it does.