This might have been posted before, but I just remembered this when reading another post.

I was on a long drive with my girlfriend a couple of weeks ago, and she was browsing/queueing up songs to play. However about 2 or 3 times she accidentally, probably in the excitement of finding a specific tune, abruptly killed the current playlist (short press instead of long press + enqueue). This lead to a bit of an argument until I made the same mistake myself, sigh.

It would be really nice when selection of a song or playlist while browsing would use the same replace, insert, append, or enqueue behaviour as is used when selecting a song that was found as a result of a search.