I was playing with iTunes 3.0 last night. It's pretty cool. It would be nice if some future version of the empeg software would recognize the ID3 volume adjustment tags that iTunes now writes out.

About renaming files to something more reasonable: you've got an AppleScript for this? Where do I get it?