I use Microsoft GameVoice with a friend to play BF1942. He neglected to tell me I had to sign up for MSN Messenger & Passport.NET to use it before I bought it. But it works really well, quality is close to that of normal telephone quality, but a major PIA to get working properly..
AFAIK there is no voice chat in BF1942 itself.