mount -n -o ro /dev/hda4 /drive0
mount -n -o ro /dev/hdc4 /drive0

(ro for safety - obviouly omit the -o ro if you want to write to the disk)

Hugo