An icon that looks like the two arrows chasing each other (from the empeg screen when syncing) would make obvious sense.
That reminds me when that screen comes up, is synchronising spelled correctly? I thought the correct spelling is synchronizing.

Alex Lear