So what's wrong with making the emplode icon the same as the Synch animation on the empeg?
Currently, it is the same as the synch animation on the empeg (well, one arrow instead of two- possibly becauuse of a limitation in the number of available pixels).
The root of the original complaint is that any curved arrow icon (regardless of the number of arrows IMO) could be misinterpreted as an Undo icon, since that's what Microsoft uses for their Undo buttons.
Funny thing is, it's just a convention, and has nothing to do with reality. For instance, one of my suggestions for the synch icon was an exclamation mark. If you think about it, an exclamation mark would be a logical icon for an undo button as well.
___________
Tony Fabris