So what's wrong with making the emplode icon the same as the Synch animation on the empeg? (Not animated of course). This would get my vote, as you at least get the visual coordination of images for the user (known as "User Affordance" in usability jargon )

One of the few remaining Mk1 owners... #00015