So, one of the pins is 12V then?

12v when the display is on, yes.

Note that you can't just plug it straight into the GPS, you'll have to do some custom wiring because there are other lines which you *don't* want to use on that same cable, and the GPS won't be expecting power on that pin.