It's not in the emplode software because it's a "live playback" feature, not something you configure at the PC. You don't see the Balance, Fader, or Volume in Emplode either, right?

How did it get set? Could have been a slip when trying to access the main menu. Or accidentally bumping the repeat button on the remote control.