The problem lies with AIM, not the router.

BTW, sorry about my misinformation above. I made an assumption without testing (despite the fact that I thought I'd solved this problem before in that manner -- must have been something else).