Ahh, perfect. This sounds like a smashing idea. I was just thinking that /proc/empeg_notify would no longer work once the redirection has taken place, but that isn't the case. Great idea!