I am not really sure what you are looking for? You mention the prom, but I assume you are not talking boot prom at this stage. Can you be a little more specific?

I understand you are trying to delete a bogus file, but cannot do it with a symbolicly linked command. Can you use a copy con or other editor (your choice) to overwrite the file? Are you root now?