No, a tune does now "know" if it's included in a playlist - the fact it's in a playlist is not a property of the tune, but a property of the owning playlist.

There's no restriction on how many playlists a tune (or another playlist) appears in.

Hugo