interesting couldn't someone who was really desperate for a new ide cable for their empeg get two of these adaptors then get a standard 40-pin ide cable and their problems would be solved? Maybe this should be a "last resort" alternative in the FAQ to getting an empeg IDE cable.