Here is displayserver, a utility to show your empeg-display
in a webbrowser. Installation is simple. Copy the tgz file to your empeg. unpack and run the executable.
copy the index.html file to your PC or webserver and edit it to your needs.
Open the index.html file in your webbrowser and off you go
Package can also be found at http://fvgestel.dyndns.org/empeg/
and a live demo can be found at http://fvgestel.dyndns.org/xxxx/ (when it's connected)
I haven't looked at the network load it will generate, but I think around 100kb/sec. You can edit the usleep in displayserver.c to a more apropriate setting if this bothers you..

Frank van Gestel