I cant remember exactly but its something like this:
get a dos program TAR.exe

tar -tvf #list the files
tar -xvf streams.cfg #extract streams.cfg from .arf file
tar -dvf streams.cfg #to delete streams.cfg from arf file

modify streams.cfg as needed

tar -rvf streams.cfg #might need to specify full path