You're right; As a result of installing a new(old) server I renamed the directory.
The correct url should be : http://empeg.dyndns.org/empeg/displayserver1.1

Frank van Gestel