Yes, these buttons will fit the original MKII and MKIIa fascia. They will be exact recreations of the existing buttons, but using color tinted plastic.

To clear up any confusion, the photos I've attached above are not actual buttons. They are simply colored rectangles held in front of the button lights. The final buttons will look more full, like these prototypes.