...as his player was no longer booting, you would have *had* to reapply power to get the upgrade to start.

These issues will be addressed by future versions which upgrade over usb/ethernet.

Hugo