Oh, actually..

Does anyone out there have a binary for ltrace that will run on the empeg? This would save a LOT of time, and pretty much solve the problem in one step.

Cheers