Also, there's a Foobar2000 component (Windows) called foo_codepage, that will let you convert the encoding of your tags between any two codepages. Very handy.