When coffee is roasted, it undergoes a process called the Maillard reaction, which uses heat as a catalyst in a chemical reaction between sugars and amino acids. It also creates a brown color along the way. It has nothing to do with carbonization. However, if you heat it too much (or too long), carbonization does occur, which, one would assume, is the complaint coffee afficionados have about Starbucks.