The old NAS box is probably worth keeping around, and it's certainly possible to back-up to it over the network. The appeal of USB enclosures is that I can split the data up, carry them around, and so forth. I'm also not entirely sure how long this thing will last. They really screwed up the engineering on the case cooling (and have since radically changed how the newer boxes are cooled).