Put them back in the X6, deploy it at a friend's house, and do off-site backups using duplicity (or similar)?

Peter