CTRL-SHIFT + Mouse button? It's supposed to be just CTRL. Or you should be able to just put down two fingers on the pad and press the button to mimick a right-click. Last I heard Apple now supported that feature on newer models (older ones (2004+ PowerBooks) have to use third party software to accomplish the same thing).