I was under the impression that you only have to worry about overscan if you, like me, purchase a rear-projection technology TV. LCDs and plasmas don't have that problem, do they?

I think that PC should have no problems at those resolutions. I had my 3.2GHz machine with a much older video card playing HD content just fine.