Can you try searching for the artist in emplode's search, selecting all of the tracks that show up, and apply the wendy filter to them that way? (I haven't tried this; it's just a guess.)