It's probably a grounding issue.

One thing you can try quickly, is to connect the RCA grounds to the empeg chassis and, ensure that the empeg chassis is connected to the vehicle chassis. So that they are all at a (more or less) common ground voltage. That might help.

Cheers