Originally Posted By: hybrid8
You're composing an email reply to which you'd like to add an image.

No problem. Copy the entire contents you've already written and then cancel the reply, deleting the draft.
Or you could just switch to the photo app, copy the photo(s) you want, and switch back to e-mail and paste it.