Oh, with TomatoUSB on my Netgear 3500L, there is a checkbox on the Advanced -> Conntrack/Netfilter screen, for a Tracking/NAT helper labelled "SIP". I have that *UNCHECKED*, and my ATA seems happier with it that way. This seems to have pretty much eliminated re-registration issues.

Cheers