Yep, they are out of the mix once you pull the Verizon sim card. You don't need to tell Verizon what you're doing.

Usually the sim card provider will have the cutter to cut down a mini sim to nano sim.