Yes, distortion is what you get without the correct ground. The signal is refrerenced to a point outside the range of the floating-ground ADC and so you just get mush which is only slightly related to the input!

Hugo