Are they using a Bluetooth enabled device for the music? If so, check out the iShower2, maybe that will be enough for them.

I haven't used it, but the iGrill was so awesome that I preordered the iGrill2.