I think I know of one other situation. You know how some car CD players will also play discs full of MP3 files? I'll bet those players, at least in the olden days, probably also had 44.1khz DACs, and I'll bet they'd choke on 48khz files too.