I'm not really familiar with WTV files -- doing more digging, it seems likely that the WTV files contain raw uncompressed video frames, so a transcode may be necessary.

See here for a sample ffmpeg command line.