It's a powered antenna. My beetle picked up FM fine without power, but no AM; see:

http://www.autotoys.com/New_Tech/Misc_Info/bmwant/body_bmwant.htm

...it appears that there is a white antenna power wire in the BMW harness.

Hugo