When ever I've had stuff with that glow in the dark paint/plastic on it's taken quite strong light directly evenly over the whole thing for it to work properly. Otherwise you'll get half the button glowing.

Could be an interesting if it does work though. Nice and cheap and no hacking at the PCB!

- Trevor