I tried that but it seems to cycle kind of awkwardly. It sometimes zips very quickly past tuner to player, and sometimes it will stick on Aux for more than a second.

I have not experienced this. It always works perfectly for me every time. Perhaps you can discuss this with Mark?