This is the commercial release of the software (1.03??), not the Beta.

Okay, then it might be a drive cable problem. See here. Make sure to follow its link to the Hyperterminal instructions and do a memory test.

Then again, it might simply be a bad MP3 file sent to the unit. Try playing smaller selections of MP3s and see if you can narrow it down to one specific file.