Instead of "waiting for details to time out", just hit the knob again.. "Details" cancels "Details", so does the bottom button on the front panel (I think).

-ml