Did you delete the files from /empeg/var on the destination empeg? Don't forget to 'rwm' before you try this.

If you follow the instructions on my webpage to the letter, you'd have done this earlier in the process, but it doesn't hurt to enter the command again.