There's always the (existing) "Source" (Album) field in the track info.. (/proc/empeg_notify).