I see. You want the songs under artists, not albums under artists like everyone else does.
I have a hunch you will get that, in fact, EXACTLY that, when they implement soup views on the player. That's the way the Rio Receiver plays unshuffled soup views right now.
Funny thing is, it's the NUMBER ONE thing people COMPLAIN about on the Rio Receiver. The very first thing they say is "Why does this piece of crap play all the songs alphabetically! It should play them in album order!"
I think the only solution for the empeg team would be to implement both: A soup view of artists/songs, and a soup view of artists/albums/songs, and have one be alphabetical and the other be album-order.