There's a thread just a little further down in this exact forum, entitled Re-programming volume controls! which seems to be discussing a similar issue..