Hello Cypher.

I'm sorry to tell you, but you have no chance to change any of the search behaviour yourself. The player software itself (which implements the search) is closed source, and other than severely chacking it (using a debugger and patching the machine code more or less directly), there is no chance of changing it.

We had similar requests (and some following discussion) regarding cyrillic letters (which, by the way, were first invented by a greek friar, based on greek and latin alphabets).

cu,
sven