Shot in the blue, not knowing exactly how/with what you edit the file, but might it be an introduction of a non-Unix style linefeed upsetting the script?
_________________________
/Michael