Proteus was ok back when I switched, but has made some bad moves in my eyes. It has recently been taken over by another company who is improving the problems introduced by versions 3 and 4, but it is slow going.

Adium seems to be the popular one these days to go for. I'm probably going to switch to it if I ever reload my Powerbook, but that might only be around the time Tiger comes out.